Mentre Moishe raccoglie in segreto prove contro Esty, lei si rende conto che ha bisogno di aiuto se vuole superare l'audizione per la borsa di studio di cui ha un disperato bisogno.