Quinn promuove Rachel a produttrice della nuova stagione di Everlasting. Rachel sceglie il primo corteggiatore afroamericano del programma, mentre Chet torna deciso a riprendere il controllo e Quinn gli si oppone.