Nuovi sviluppi alla Dragon spingono Ellis a escogitare un piano. Intanto i problemi in laboratorio aumentano mentre si avvicina la scadenza per la biobatteria.