Ushio è impaziente di scoprire la verità dopo aver sentito che sua madre è viva. Il padre, però, rifiuta di rispondere alle sue domande e parte per il quartier generale.