Erica, che ha un nuovo partner, si mette sulle tracce del capo della sezione più radicale della Quinta Colonna, colpevole di aver ucciso tre Ambasciatori di Pace. Mentre i preti di tutto il mondo si schierano contro i Visitatori, Anna e Chad vanno in Vaticano per convincere i capi della religione organizzata delle loro intenzioni.