Un appuntamento di gruppo dalla ginecologa si trasforma in un confessionale e Carmen rivela la grande notizia. Val raggiunge Bruno nelle Asturie dove il loro amore ha una svolta.