I tentativi di Vanessa di mantenere in vita Dylan la obbligano a scelte strazianti. Un misterioso vampiro aggredisce un gruppo di delinquenti minorenni.