Mentre Dmitri ricorre a misure estreme per riconquistare le forze, le visioni riportano Vanessa in una base segreta dove ricordi dimenticati dell/infanzia riaffiorano.