Mentre il trio continua a viaggiare verso ovest, all'improvviso il gruppo si trova inaspettatamente davanti a un motel che sembra essere situato in mezzo al nulla.