Dawn, riunita a Jimmy, è finalmente libera e felice come signora Longchamp e cresce la figlia Christie. Diventa proprietaria del Cutler's Cove Hotel e riesce a risollevarlo, ma l'eredità della nonna continua a perseguitarla. L'ossessione di Philip e la rabbia di Clara minacciano nuovamente la sua serenità.