Un insonne e paranoico Luigi dichiara guerra. Sophie cerca rimedio al suo crudele matrimonio e padre Pascal si accolla un rischio nella battaglia contro la de Montespan.