Une fois de plus, les Vikings veulent prendre d'assaut un château. Mais contre toute attente, ils se retrouvent à un bal masqué et sont censés recevoir le premier prix du meilleur costume. Halvar et ses hommes ne sont pas contents d'être considérés comme de simples spectateurs déguisés. Grâce à une intrigue à la cour royale, ils ont l'occasion de prouver qu'ils sont de véritables Vikings...