All'indomani di una brutale missione di salvataggio, Amy sta mettendo in discussione tutto. Kirsten la implora di tornare a casa, ma Amy non riesce a lasciar andare i suoi sospetti.