Amy si ritrova dalla parte sbagliata della legge, mentre Kirsten si mette in pericolo per proteggerla e arrivare alla verità. Le due devono affrontare la scelta più difficile delle loro carriere.