Dopo la sconfitta, la leadership di Ragnar viene messa in discussione, ma lui elabora un nuovo piano per superare le difese francesi.