L'esercito di Askeladd si separa da quello danese ed attacca un villaggio a 100 km ad ovest. Thorfinn lascia indietro gli altri soldati e sale su una collina per vedere il villaggio, da dove promette vendetta per il padre. Incontra però Askeladd, che siede nell'oscurità, e che gli parla della "Britannia", del mondo che invecchia, e di Ragnarok, la battaglia finale.