Thorfinn ed Einar si stanno impegnando al massimo per diradare la foresta, ma non possono fare nient'altro senza l'aiuto dei cavalli.