Mentre Einar e Thorfinn si danno alla fuga, Arnheid riprende coscienza e chiede se anche nel luogo dove stanno andando ci saranno schiavi e guerre.