Per una volta, François si sporca le mani e cerca di restaurare personalmente una vera leggenda agricola, alle prese con un Farmall Cub, un trattore tanto robusto quanto maneggevole e immediatamente riconoscibile grazie alla cabina laterale. Uscito dalla fabbrica nel 1957, il modello scelto è in condizioni relativamente impressionanti considerando la sua età e necessita innanzitutto di una revisione generale. Motore, freni, valvole e cablaggio elettrico saranno quindi controllati da François, un esperto che si sta improvvisando meccanico...