Jack est rongé par le stress après sa rencontre avec une avocate pour évoquer la garde des jumeaux. Brady est convoqué à un interrogatoire. Muriel donne un conseil à Doc.