Mentre i flashback ripercorrono la scena nel bosco, Rizos scopre di dover trovare un lavoro fuori dalla prigione e Zulema svela un segreto alla famiglia di Saray.