L'arrivo di un narcoboss colombiano mette in moto il piano di Nemo contro gli Arteaga. Monterroso scopre il conto bancario offshore di Lara e la ricatta.