Dopo aver salvato Bok-nim, la squadra riceve la chiamata della piccola Aram, che sostiene che la madre sia stata accoltellata. Jin-hyuk e Kwon-joo cercano di localizzare la bambina prima che sia troppo tardi.