Un assassino cerca di finire Son Ho-min in ospedale. Nel frattempo la Doctor Fabre racconta a Kwon-joo la verità su un omicidio avvenuto in Giappone nel 1991.