Con il battello di Inchiostro Nero, gli avventurieri affrontano l'ultima tappa del loro viaggio. Qilby, Adamai e Grougaloragran scoprono il vascello Zinit.