Yugo e Qilby si ritrovano in una dimensione in cui la realtà non è come sembra. Tristepan e Gultard continuano la battaglia contro Rushu.