Il gruppo arriva al tempio abitato dai gatti del semidio Ush, dove un dispositivo speciale impedisce a Yugo di utilizzare i suoi poteri.