Ruel è pervaso dai ricordi di gioventù mentre decifra un codice musicale per entrare nella stanza successiva. Il gruppo si divide per esplorare quattro corridoi.