Messo alle strette dai Davidson, Liam mostra una vecchia mappa dei confini della proprietà che potrebbe mettere nei guai i Walker. Bonham rivela una verità sul passato, ma ne nasconde un’altra. Cordell vorrebbe condividere una notizia con la famiglia, se solo riuscisse a trovare il momento giusto.