Walker e Trivette indagano su una serie di omicidi lungo il confine e si scontrano con uno sceriffo deciso a farsi giustizia da solo.