Walker e Trivette devono fermare uomini armati che trasformano un'indagine apparentemente ordinaria in una missione ad alto rischio.