La caccia alla banda prosegue mentre Walker cerca di impedire un nuovo attacco e ottenere giustizia per le vittime.