Una persona vicina all'indagine sembra nascondere qualcosa e Walker scopre quanto possa essere pericoloso fidarsi delle apparenze.