Walker deve indagare nella riserva Cherokee. Il fiume è inquinato e vari bambini si sono ammalati per avervi fatto il bagno. Una fabbrica sembra essere la responsabile.