E' il compleanno di Walker e C.D. gli regala un libro su Hayes Cooper, un celebre cacciatore di taglie, divenuto poi uno dei primi Texas Ranger.