Joy sta meglio dopo l’incidente in bicicletta e può riprendere a fare sesso, ma non riesce a ristabilire un legame con il marito Alan.