When Molly discovers a troubling error, Johnny tries to downplay the situation, while Serena and Nick question the staff.