Mentre Pete, Myka e Claudia sono intrappolati nel magazzino, Artie è costretto a rispondere ai suoi superiori.