Un tuffo nel passato chiarisce il rapporto che lega Veidt a Lady Trieu, mentre quest'ultima sta elaborando un piano per impadronirsi dei poteri di Dottor Manhattan.