La bambina prodigio Chloe sta lavorando a una presentazione sugli orsi, che decidono però di fare qualche modifica.