Bonnes sœurs

Forcée par le directeur de campagne d’Édouard à obtenir une reconnaissance pour continuer de pratiquer comme thérapeute, Florence fait appel à sa soeur Simone qui est psychiatre. Celle-ci est installée chez leur mère avec son mari et ses enfants, et semble un peu à cran. On découvre que les deux soeurs ne gardent pas le même souvenir de leur enfance. Les remarques de l’une et l’autre donnent un bon aperçu de leur relation. Toutefois, Simone accepte de donner à Florence la reconnaissance qu’elle demande… à condition que cette dernière accepte de faire au moins 15 heures de thérapie avec elle.

Kathy quant à elle, se cherche un travail, et fait à Florence une réputation qui ne plaît pas à celle-ci. La thérapie avec Simone vire au règlement de comptes. Aucune des deux soeurs ne sort indemne des affrontements… mais l’une d’elles perd clairement la guerre.

Prossimo episodio

S02E05 - Rayonnement national