Mentre Dolores passa alla seconda fase della sua trasformazione, Maeve si risveglia durante un intervento e finisce per ammaliare Luz.