Maeve si ritrova in un nuovo parco, dove incontra un fantasma del passato. Intanto Bernard ritorna a Westworld.