Chtholly aiuta come può sulla nave, in veste di segretaria, e si guadagna l'ammirazione di tutti quelli che sono a bordo. Willem, dopo aver incontrato Nopht e Rhantolk, comincia a ragionare su alcune domande ancora senza risposta.