Baby Colin raggiunge una fase particolarmente difficile della crescita, costringendo gli altri a fare i conti con il suo rapido cambiamento.