Nandor e Laszlo escono con Sean e i suoi amici, mentre Nadja cerca di capire da dove provenga la propria sfortuna.