Ronnie obbliga Vincent ad assumere suo figlio, la cui incompetenza causa diversi problemi. Vincent cerca di tendere una trappola alla nuova concorrenza della Cachet.