Mentre il numero delle vittime sale, Chandler e la sua squadra decidono che non c'è altra soluzione che stare al gioco del killer e ripercorrere il caso dei gemelli Kray.