A Peter viene assegnato il compito di riaprire un vecchio caso di furto mai risolto: questa particolare situazione desta la preoccupazione di Neal, che conosce molto bene l'autore del furto...