Mozzie confessa a Neal di avere una moglie, che ha sposato 5 anni prima mentre l'amico era in carcere; la donna, anch'essa una truffatrice, lo aveva sposato solo per potergli rubare un'ingente somma di denaro. Tornata in città per chiedere il divorzio, fa insospettire Neal e Peter quando annuncia di voler sposare il capo di un'organizzazione di benificienza per bambini. I due fidanzati hann architettato un piano perfetto per rubare un uovo d'oro durante una serata di gala e far in modo che la colpa ricadesse su Mozzie, sfruttando i suoi sentimenti per la "moglie". Peter e Neal riescono a smascherare la truffa, arrestando i colpevoli. Nel frattempo l'FBI scopre che ciò che le Pantere Rosa vogliono rubare sono 500 milioni di dollari in contanti che provengono da banche europee e che non sono rintracciabili.